Word 2010 - Automatische Silbentrennung & Blocksatz

[Krtek]

Hallo Ihr lieben Word-Spezialisten
Ich bin neu hier, weil ich ein Word2010-Problem habe, das mir bisher niemand lösen konnte. Vielleicht werde ich ja hier geholfen?

Folgendes:
Ich schreibe ein Buch-Manuskript in Word2010 mit allen Schickanen. Das Dokument wird ca. 300 Seiten lang. Im ganzen Dokument habe ich die automatische Silbentrennung aktiviert. Für den Standard-Text (Formatvorlage "Standard") verwende ich den Blocksatz. Dazu habe ich in unter "Word-Optionen", "Erweitert", "Layoutoptionen" die Variante "Blocksatz wie bei WordPerfect6.x für Windows" angewählt (by the way: braucht es das überhaupt oder geht das auch ohne?).

Soweit so gut, alles hat bestens funktioniert. Bis heute Alles, was ich heute neu geschrieben habe, sieht immer noch bestens aus. Der ganze Text, den ich bisher geschrieben hatte, leider nicht mehr: Die automatische Silbentrennung wird nicht mehr ausgeführt. Sie ist zwar nach wie vor im ganzen Dokument aktiviert, aber für den alten Text funzt sie nicht mehr. "Dank" Blocksatz sind die einzelnen Zeilen nun unschön auseinander gezogen.

Erste Reaktion: Automatische Silbentrennung ausschalten, speichern, Doc schliessen, wieder öffnen, Automatische Silbentrennung wieder aktivieren - Keine Veränderung!

Zweite Reaktion: Statt Blocksatz linksbündiger Text, automatische Silbentrennung ausschalten und wieder einschalten - Keine Veränderung! Auch beim linksbündigen Text wird KEINE SILBENTRENNUNG gemacht, trotzdem die automatische Silbentrennung eingeschaltet ist

Merke: das Problem tritt nur beim "alten" Text auf. Alles, was ich neu mit der Formatvorlage "Standard" eintippe, wird einwandfrei automatisch getrennt und in Blocksatz dargestellt.

Es kann doch nicht sein, dass ich jetzt meine ganzen 300 Seiten neu eintippe, oder? Da muss es doch eine andere Lösung geben? Ich stelle mir ein "Tastendruck" oder so vor

Herzlichen Dank im Voraus für Eure Tipps&Tricks

[Krtek]

Hallo Ihr Lieben

Inzwischen habe ich selber eine Notlösung finden können:

1. Fehlerhafter Abschnitt markieren
2. Menu "Formatvorlagen"
3. Punkt "Formatierung löschen"
4. Gewünschte Formatierung (in meinem Fall "Standard") wieder zuweisen

Dann erscheint der Text wieder MIT automatischer Silbentrennung & Blocksatz, wie gewünscht.

Zwar mühsam, das über so viele Seiten zu machen, aber immerhin kann das Dokument "gerettet" werden. Für schlauere Lösungen bin ich immer noch offen - wie auch für Erklärungen, warum es überhaupt zu dem Problem gekommen ist. Schliesslich möchte ich die ganze Übung nicht x-mal machen müssen...

[Gerhard H]

Hallo krtek,

eine mögliche Erklärung wäre: Man kann im Dialogfeld Absatzformat, auf der Registerkarte Zeilen-und Seitenumbruch, markierte Absätze von der Silbentrennung ausschließen. Vielleicht ist dir das aus Versehen passiert, wie auch immer.

Die Probe aufs Exempel wäre: komplettes Dokument markieren, diese Option deaktivieren und schauen, was passiert.

Aber probiers lieber an einer Kopie ;-)

[Krtek]

Danke Gerhard

Diese Option habe ich gesehen und bereits überprüft, ob ich die Silbentrennung aus Versehen ausgeschlossen habe. Habe ich nicht, bei keiner von mir definierten Formatvorlagen.

Ich werde weiter tüfteln, um rauszufinden, warum dieses Problem entstanden sein könnte. An einer Kopie, klar - das Dokument ist inzwischen "zu wertvoll"...

[Pyrrhon]

Ich vermute, dass Word hier denkt, dass die automatische Silbentrennung für diese Absätze bereits durchgeführt wurde. Wenn du für das gesamte Dokument einheitliche Seitenränder hättest, könnte es helfen den linken oder rechten Rand zu verändern, zu bestätigen und dann die alten Seitenränder wieder herzustellen.

Pyrrhon, der die Silbentrennung auch bei sehr langen Texten immer manuell setzt